This will popup the system file manager to the bottle C: drive path, then paste your files here (normally these problems doesn't came with standalone executable, therefore you should have a folder with multiple files, for example as a result of an extraction, then copy the entire folder, not the single executable).